Aller au contenu
Logo Auto Forever Noir Livrable
toutes les voitures du monde depuis 1950
  • Fiches
    • Fiches voitures
    • Fiches marques
    • Fiches Pays
  • Boutique livres
  • Blog
  • Fiches
    • Fiches voitures
    • Fiches marques
    • Fiches Pays
  • Boutique livres
  • Blog
0,00€ 0 Panier
Logo Auto Forever Noir Livrable
toutes les voitures du monde depuis 1950
  • Fiches
    • Fiches voitures
    • Fiches marques
    • Fiches Pays
  • Boutique livres
  • Blog
  • Fiches
    • Fiches voitures
    • Fiches marques
    • Fiches Pays
  • Boutique livres
  • Blog
0,00€ 0 Panier
Logo Auto Forever Noir Livrable
toutes les voitures du monde depuis 1950
0,00€ 0 Panier
  • Fiches
    • Fiches voitures
    • Fiches marques
    • Fiches Pays
  • Boutique livres
  • Blog
  • Fiches
    • Fiches voitures
    • Fiches marques
    • Fiches Pays
  • Boutique livres
  • Blog
Accueil / Fiches voitures / Renault Espace (J63) – Histoire et fiche technique

Renault Espace (J63)

Fiche rédigée par Laurent Pennequin
Monospace
1991 – 1997
En bref
Son historique
Sa fiche technique
Photos
Monospace
1991 – 1997
Renault Espace RXE V6 (J63) 1992-1993 vue AV - photo Renault
Fiche rédigée par Laurent Pennequin

Pour un coup d’essai, ce fut un coup de maître ! Le succès de l’Espace a comblé Renault et Matra qui s’associent à nouveau pour une 2e génération qui évolue finement.

Pour un coup d’essai, ce fut un coup de maître ! Le succès de l’Espace a comblé Renault et Matra qui s’associent à nouveau pour une 2e génération qui évolue finement.

Plateforme :

Reprise de l’Espace de première génération (J11) avec train avant et mécaniques de la Renault 25 ; Code J63 chez Renault et P36 chez Matra

Designer :

Centre de style Matra

En Bref

Pris de court par le succès de l’Espace, Renault confie l’étude du remplacement de la première génération à sa direction des véhicules spéciaux et utilitaires (DVSU). Le travail débute dès 1986 avec la réalisation des premiers dessins puis maquettes par les centres de style Renault, Matra mais aussi American Motors, le constructeur américain étant, à cette époque, encore une filiale de Renault. Après une première confrontation en avril 1987, le choix définitif du style de l’Espace de deuxième génération est entériné en février 1988. C’est la maquette présentée par Matra qui est choisie et qui se caractérise par une jolie intégration des rétroviseurs extérieurs qui se retrouvera bien sûr sur la voiture finale.

Renault et Matra ayant prolongé leur coopération en janvier 1988, Matra se voit confier le développement de l’Espace de 2e génération. Reprenant la base de la première génération, il s’agit de faire évoluer l’Espace pour accroître son pouvoir de séduction auprès d’une clientèle aisée et orientée vers les loisirs. Le cahier des charges de Renault impose un saut qualitatif important pour coller à l’évolution des autres produits de la marque.

Sur le plan technique, l’Espace J63/P36 reprend les solutions éprouvées de la première génération et découvertes pour la plupart lors du restyling de janvier 1988 : trains roulants et mécaniques de la Renault 25, transmission intégrale Quadra. Les ingénieurs s’attachent toutefois à développer une version V6 et à permettre le montage d’une boîte automatique pour satisfaire une demande située principalement en Europe du Nord. Pour se faire, le berceau avant bénéficie d’une conception nouvelle.

L’Espace 2 s’impose encore face à une concurrence limitée au Chrysler Voyager et à quelques engins japonais. Son style se révèle être sa meilleure arme de conquête, tandis que son excellent rapport habitabilité/encombrement et la modularité restent des atouts majeurs. Les défauts deviennent cependant plus difficilement supportables avec les années et face à l’arrivée de nouveaux concurrents tels le quatuor Citroën Evasion, Fiat Ulysse, Peugeot 806 et Lancia Zeta, lancé en 1994, et le duo Ford Galaxy et Volkswagen Sharan, introduit en 1995. Ainsi, l’Espace pêche par des mécaniques faiblardes, surtout en diesel, une finition insuffisante et une position de conduite médiocre.

Un changement majeur devient alors nécessaire d’autant plus qu’un monospace compact, le Scénic, va prochainement arriver dans la gamme Renault. De fait, après avoir parfaitement rempli sa mission avec des chiffres de ventes satisfaisants, l’Espace 2 cède la place à la fin de l’année 1996 à l’Espace 3 positionnée un peu plus haut en gamme.

Voir les photos

Son historique

Chronologie des évolutions

Date Évènements Description
09/1990 Début de la production Matra produit 40 exemplaires de présérie en septembre 1990, suivis par 330 voitures d’avant-série au cours de l’automne 1990.
02/1991 1res photos La deuxième génération d’Espace est révélée dans la presse.
03/1991 (Salon de Genève) Présentation en 1re mondiale
04/1991 Commercialisation Début des ventes en France et en Suisse
05/1991 Commercialisation Début des ventes en Allemagne, Autriche, Espagne et Pays-Bas
06/1991 Commercialisation Début des ventes en Belgique, Italie, Royaume-Uni et Portugal
08/1991 Commercialisation La finition RN devient disponible.
09/1991 Commercialisation Début des ventes en Suède
02/1992 Nouvelle version Série limitée à 100 exemplaires RXE V6i Olympiques
07/1992 Améliorations Millésime 1993 : nouveau logo Renault sur capot et volant et annonce de la version V6 Automatique
10/1992 (Salon de Paris) Nouvelle version Présentation de la version V6 avec boîte automatique à 4 rapports
04/1993 Commercialisation V6 avec boîte automatique à 4 rapports disponible
04/1993 Améliorations ABS disponible en option sur 2.1dT
04/1993 Nouvelle version Séries spéciales :
● Hélios sur base RN 2.2i ou 2.1dT
● Alizé sur base RT 2.2i ou 2.1dT avec climatisation
07/1993 Améliorations Millésime 1994 :
● Nouveaux enjoliveurs pour RN et RT et nouveau dessin de jantes pour RXE
● Équipement enrichi (climatisation de série avec finition RXE et ABS de série avec moteur V6 par exemple)
● Nouveaux garnissages intérieurs
● Surface agrandie pour les toits ouvrants optionnels
● Siège conducteur verrouillable en position retournée en guise d’antivol
● Nouvel aménagement intérieur plus luxueux « Captain Chair » 6 places disponible
05/1994 Nouvelle version Série spéciale Cyclade sur base RN 2.2i ou 2.1dT
07/1994 Nouvelle version Millésime 1995 : 2.2i avec boîte automatique à 4 rapports
07/1994 Améliorations Millésime 1995 :
● Équipement enrichi
● Glissières sièges avant rallongées de 50 mm, volant reculé de 10 mm et pédalier modifié
● Prétensionneurs de ceintures à l’avant
● Option airbag conducteur disponible en cours de millésime
10/1994 (Salon de Paris) Prototype Présentation de l’Espace F1 équipé du moteur V10 de la Williams F1
03/1995 Améliorations ● Gamme réorganisée en France : Cyclade et Hélios remplace RN, Alizé avec climatisation de série remplacent RT et Grand Écran remplace RXE
● Équipement enrichi
● Airbag conducteur de série sur toutes les versions
● Trois toits ouvrants disponibles en option
● Structure renforcée et colonne de direction avec système de rétraction
03/1995 Nouvelle version Version 2.1dTV avec turbo à géométrie variable délivrant 92 ch disponible à partir de mai 1995 en France dans les finitions Alizé et Grand Écran et pour l’exportation en finition RT
06/1995 Nouvelle version Série spéciale « Space Mountain Disneyland Paris » disponible en 2.2i et 2.1dT en France ou en 2.2i Quadra en Suisse
07/1995 Améliorations Millésime 1996 : équipement enrichi
01/1996 Améliorations ● Finition « Nouveau Monde » remplace « Hélios » avec climatisation de série
● Équipement enrichi
01/1996 Nouvelle version Série spéciale Magellan
07/1996 Jalon Production du 500 000e Espace
01/1997 Fin de la production

Les différentes versions

Appellation Moteur/BV Marché Période
RN/RT/RXE 2.0i 2.0i M5 BE ; GB ; IT ; PT 1991-1997
RN/RT/RXE 2.2i 2.2i M5 FR ; DE ; ES ; CH ; AT ; NL ; SE 1991-1996
RN/RT/RXE 2.2i Automatique 2.2i A4 FR ; DE ; ES ; CH ; AT ; NL ; SE 1994-1996
2.2i Société (2 places) 2.2i M5 FR 1991-1996
2.2i 2.2i M5 BE 1996
RT 2.2i Automatique 2.2i A4 BE et GB 1994-1996
RN/RT/RXE 2.2i Quadra 2.2i M5 Tous sauf BE et GB 1991-1996
RT/RXE V6 2.8i M5 Tous 1991-1997
RT/RXE V6 Automatique 2.8i A4 Tous 1993-1997
RN/RT/RXE 2.1dT 2.1 TD M5 Tous sauf CH, GB et SE
CH, GB et SE
1991-1996
1993-1997
RT 2.1dTv 2.1 TD M5 BE ; DE ; ES ; IT 1995-1996
Alizé/Grand Écran 2.1dTv 2.1 TD M5 FR 1995-1996
2.1dT Société (2 places) 2.1 TD M5 FR 1991-1996

RN 2.2i Quadra : uniquement Allemagne, Autriche et Suisse
RT 2.2i Quadra : uniquement Allemagne, Autriche, Suède et Suisse à partir du millésime 1993
RXE 2.2i et 2.1dT : uniquement France et Allemagne
RT V6 : pas pour Espagne et Italie, plus disponible en France à partir du millésime 1993

France :
– Mars 1995 : RN/RT/RXE remplacés par Cyclade (RN), Hélios (RN), Alizé (RT avec clim) et Grand Écran (RXE)
– Janvier 1996 : Finition Nouveau Monde remplace Hélios

Belgique :
– Millésime 1995 : suppression RXE 2.0i
– Janvier 1996 : une finition par moteur (2.0i, 2.2i, V6, 2.1dT et 2.1dTv) plus ou moins équivalente à l’ancienne RT

Suisse :
– Millésime 1994 : Base remplace RN et nouvelles finitions Alizé et RT Alizé avec climatisation de série
– Millésime 1995 : Suppression finition RT remplacée par RT Alizé ; RXE uniquement pour V6 ; finition Family sur 2.2
– Millésime 1996 : Finition Champs Elysées remplace finition RXE, disponible en 2.2i et 2.8i V6

Séries spéciales :
– Février 1992 : RXE V6i Olympique de couleur blanche y compris les jantes, limitée à 100 exemplaires et dotée d’un intérieur cuir, de la climatisation, d’une chaîne Hifi et de deux toits ouvrants
– Avril 1993 : Hélios et Alizé (2.2i et 2.1dT)
– Mai 1994 : Cyclade (2.2i et 2.1dT)
– Juin 1995 : Space Mountain Disneyland Paris (2.2i et 2.1dT ; aussi en Suisse en 2.2i Quadra)
– Courant 1995 : Cyclade, Hélios et Fairway en Belgique (2.0i et 2.1dT) et Family en Italie (2.0i et 2.1dT)
– Janvier 1996 : Magellan

Les principaux marchés

DE de GB gb FR fr IT it ES es BE be NL nl
AT at CH ch SE se PT pt GR gr

Lieux et chiffres de production

Lieux de production : France, Romorantin chez Matra et Dieppe chez Alpine
Chiffres de production : 317 325 exemplaires

Sa fiche technique

Carrosseries et dimensions

Carrosserie Monospace 5 portes 5 à 7 places ou 4 à 6 places ou 2 places (VU)
Poids à vide (kg) De 1290 à 1430 kg

Autres particularités

  • RN : sans bandes en caoutchouc noirs sur les boucliers avant et arrière (aussi Cyclade et Hélios)
  • RXE : boucliers et poignées de portes ton carrosserie (à partir de mars 1995, aussi sur Grand Écran et en option sur Cyclade, Hélios, Nouveau Monde et Alizé)
  • Bouclier avant légèrement allongé sur versions à boîte automatique
  • Barres de toit disponibles (de série sur RXE)
  • Deux toits ouvrants disponibles (2 entrebâillant ou 1 coulissant et 1 entrebâillant à partir de mars 1995)
  • Trois toits ouvrants disponibles à partir de mars 1995 (1 coulissant et 2 entrebâillant)
Renault Espace (J63) toits ouvrants - photos Renault
Renault Espace (J63) toits ouvrants – photos Renault
EMPATTEMENT - e (cm)

258

LONGUEUR - L (cm)

442,9 avec BVM
446,4 avec BVA

LARGEUR - l (cm)

179,5

HAUTEUR - h (cm)

169,3 à 170,7

Caractéristiques techniques

  • Structure et matériaux
  • Trains roulants
  • Construction du moteur
  • Transmission
  • Structure monocoque en acier galvanisé au zinc à chaud et carrosserie autoporteuse en matériaux composites (RTM pour Resine Transfer Moulding et SMC pour Sheet Moulding Compound). Plancher plat

  • Suspension AV : Roues indépendantes ; Double triangulation ; Ressorts hélicoïdaux ; Barre antiroulis

    Suspension AR : Roues semi-indépendantes ; Essieu déformable ; Bras longitudinaux ; Barre Panhard ; Ressorts hélicoïdaux ; Différentiel arrière suspendu sur Quadra ; Correcteur d’assiette disponible sur version traction avant avec moteur 2.2i ou V6

    Freinage : DV AV + T AR ; D AR sur Quadra, V6 et avec options ABS ou correcteur d’assiette ; assistance ; ABS disponible, de série sur V6 à partir de juillet 1993

    Direction : à crémaillère assistée

  • Position : longitudinale en porte-à-faux avant

    Matériaux : bloc et culasse(s) en alliage léger

    Vilebrequin à 5 paliers (4 cylindres) ou 4 paliers (V6)

    Distribution : un arbre à cames en tête entraîné par courroie crantée (4 cylindres) ou un arbre à cames en tête par rangée de cylindres entraînés par chaîne (V6)

    Refroidissement par eau

    Autres éléments : gestion électronique intégrale du moteur et catalyseur (essence)

  • Roues motrices : Traction avant ou, uniquement en combinaison avec le moteur 2.2i accouplé à la boîte manuelle à 5 rapports, 4 roues motrices permanentes (différentiel central avec visco-coupleur répartissant le couple entre l’avant et l’arrière de manière variable en fonction de l’adhérence)

    Position du levier de commande de la boîte de vitesses : au plancher

    Autres particularités : boîte automatique à 4 rapports, gestion électronique, deux programmes et levier de commande au plancher disponible avec moteur V6 à partir d’avril 1993 et avec moteur 2.2i à partir de juillet 1994

Liste des moteurs et boîtes de vitesses disponibles

  • 2.0i et 2.2i
  • V6 et Turbo Diesel
  • Version 2.0i 2.2i 2.2i Quadra 2.2i Automatique
    Désignation J7R J7T J7T J7T
    Période 1991-1997 1991-1996 1991-1996 1994-1996
    Type Essence Essence Essence Essence
    Nombre de cylindres 4 4 4 4
    Disposition L L L L
    Cylindrée 1995 cc 2165 cc 2165 cc 2165 cc
    Puissance 105/103 ch 110/107 ch 110/107 ch 110/107 ch
    Régime 5250 tr/min 5000 tr/min 5000 tr/min 5000 tr/min
    Norme DIN/ECE DIN/ECE DIN/ECE DIN/ECE
    Taux de compression 9,2:1 9,2:1 9,2:1 9,2:1
    Alimentation MPI MPI MPI MPI
    Boîte de vitesses M5 M5 M5 A4
    Vitesse maxi 173 km/h 175 km/h 170 km/h 170 km/h
    Accélération de 0 à 100 km/h 13,8 s 12,9 s 13,9 s n.d
    Consommation normalisée 9,9 l/100 km 9,7 l/100 km 10,3 l/100 km 10,5 l/100 km
  • Version 2.8i V6 2.8i V6 Automatique 2.1dT 2.1dTv
    Désignation Z7W Z7W J8S J8S
    Période 1991-1997 1993-1997 1991-1996 1995-1996
    Type Essence Essence Diesel Diesel
    Nombre de cylindres 6 6 4 4
    Disposition V à 90° V à 90° L L
    Cylindrée 2849 cc 2849 cc 2068 cc 2068 cc
    Puissance 153/150 ch 153/150 ch 88 ch 92 ch
    Régime 5400 tr/min 5400 tr/min 4250 tr/min 4250 tr/min
    Norme DIN/ECE DIN/ECE DIN/ECE DIN/ECE
    Taux de compression 9,5:1 9,5:1 21,5:1 21,5:1
    Alimentation MPI MPI Pompe à injection Turbo Intercooler Pompe à injection Turbo à géométrie variable Intercooler
    Boîte de vitesses M5 A4 M5 M5
    Vitesse maxi 195 km/h 190 km/h 162 km/h 167 km/h
    Accélération de 0 à 100 km/h 10,3 s 11,1 s 15,0 s 14,5 s
    Consommation normalisée 11,6 l/100 km 12,1 l/100 km 7,5 l/100 km 7,8 l/100 km

Les principaux équipements

SÉRIE

DISPONIBLE

NON DISPONIBLE

ABS  

X

 
Airbag conducteur  

X

 
Airbag passager    

X

Alarme  

X

 
Appuie-têtes arrière  

X

 
Climatisation  

X

 
Compte-tours  

X

 
Direction assistée

X

   
Dispositif antidémarrage  

X

 
Essuie-glace arrière

X

   
Lève-vitres avant électriques

X

   
Lève-vitres arrière électriques  

X

 
Ordinateur de bord    

X

Phares antibrouillard  

X

 
Prétensionneurs ceintures avant  

X

 
Radio  

X

 
Chaîne Hifi  

X

 
Lecteur et chargeur CD  

X

 
Pré-équipement téléphone  

X

 
Deux rétroviseurs extérieurs

X

   
Rétroviseurs extérieurs à réglage électrique  

X

 
Sièges avant pivotants  

X

 
3 sièges arrière individuels, amovibles, à dossier rabattable

X

   
1 ou 2 sièges arrière individuels supplémentaires  

X

 
Sièges avec accoudoir central Captain Chair  

X

 
Verrouillage centralisé

X

   
Volant réglable    

X

Vitres teintées  

X

 

Photos

Renault Espace RN (J63) 1991-1992 vue AV - photo Renault
Renault Espace RN (J63) 1991-1992 vue AV - photo Renault
Renault Espace RT (J63) 1991-1997 vue profil - photo Renault
Renault Espace RT (J63) 1991-1997 vue profil - photo Renault
Renault Espace RXE V6 (J63) 1992-1993 vue AV - photo Renault
Renault Espace RXE V6 (J63) 1992-1993 vue AV - photo Renault
Renault Espace RXE V6 (J63) 1993-1996 vue AR - photo Renault
Renault Espace RXE V6 (J63) 1993-1996 vue AR - photo Renault
Renault Espace (J63) 1991-1996 planche de bord - photo Renault
Renault Espace (J63) 1991-1996 planche de bord - photo Renault
Renault Espace (J63) 1991-1996 intérieur - photo Renault
Renault Espace (J63) 1991-1996 intérieur - photo Renault
Renault Espace (J63) 1991-1996 intérieur modulable - photo Renault
Renault Espace (J63) 1991-1996 intérieur modulable - photo Renault
Renault Espace (J63) 1993-1996 intérieur 6 places Captain Chair - photo Renault
Renault Espace (J63) 1993-1996 intérieur 6 places Captain Chair - photo Renault

Les dérivés du modèle

  • Espace « Flambeau » conçu pour transporter la Flamme Olympique qui se distingue par un pavillon réhaussé mis à disposition du Comité d’Organisation des Jeux Olympiques en 1992 dans le cadre des JO d’Albertville
  • Espace F1 : véhicule expérimental réalisé en 1994 pour célébrer les 10 ans de coopération entre Renault et Matra, produit en deux exemplaires (un pour le musée Matra et un pour la collection Renault) et présenté au salon de Paris en octobre 1994. Le moteur de F1 V10 3,5 L de 800 ch, semblable à celui monté sur la Formule 1 Williams, est installé au centre du véhicule qui se caractérise par un châssis en carbone avec une structure nid d’abeille en aluminium et une carrosserie en fibre de carbone avec un aileron noir sur le toit. Capable de dépasser les 300 km/h et d’accélérer de 0 à 200 km/h en 6,9 s, l’Espace F1 dispose d’un freinage assuré par quatre disques ventilés en carbone. À l’intérieur, quatre personnes peuvent prendre place dans des sièges baquet.
  • Prototypes réalisés par Matra mais restés sans suite :
    • P40 : version Quadra avec habillage tout-chemin pour la carrosserie
    • P46 : version avec moteur V6 Biturbo de 265 ch, transmission intégrale Quadra et carrosserie avec bouclier avant spécifique et ailes avant et arrière élargies
Renault Espace F1 1994 vue AV - photo Renault
Renault Espace F1 1994 vue AV - photo Renault
Renault Espace F1 1994 vue AR - photo Renault
Renault Espace F1 1994 vue AR - photo Renault
Renault Espace F1 1994 intérieur - photo Renault
Renault Espace F1 1994 intérieur - photo Renault
Consulter le catalogue d'époque chez notre partenaire
Vous pouvez
Témoigner
Partagez-nous l'histoire de votre
Renault Espace (J63) !
Notre fiche vous a plu ?
Partagez-là !

Nos autres fiches

Les monospaces
Fiche Renault
Fiche France

des contenus exigeants, Fiables et authentiques

Logo Musee National De L Automobile
Musée National
de l’automobile
Picto Original
Archives &
Documents d’époque
Salue Par Les Pros
Salué
par les pros!
Logo Ffve AF
Membres
de la FFVE
Photo Steph Laurent
Rédigé par
des passionnés
ACTualité

Recevez nos
dernières actualités !

Je m’inscris à la newsletter!

loader

J’accepte de recevoir vos e-mails et confirme avoir pris connaissance de vos informations légales.

Nos partenaires
Alepoc Logo SAUMON
HerveClavel Logo 01 300x136

Devenir partenaire

Achats sécurisés​
Paiement sécurisé
Satisfait ou remboursé
Service client
48 h
OFFERT À partir de 69€
contact

CGV / Mentions légales

FAQ
  • Commande
  • Livraison
  • Livres
Qui sommes-nous?
Réseaux

Retrouvons-nous !

Facebook Linkedin Instagram Pinterest
notre Communauté

Nos fiches sont gratuites et en accès libre. Vous souhaitez partager votre passion pour une marque et/ou un véhicule et permettre aux passionnés de s’informer?
Devenez rédacteur!
Contactez-nous

Votre avis

Donnez-nous votre avis!
Nous adaptons nos contenus !

Je réponds au sondage

Gérer le consentement aux cookies
Pour offrir les meilleures expériences, nous utilisons des technologies telles que les cookies pour stocker et/ou accéder aux informations des appareils. Le fait de consentir à ces technologies nous permettra de traiter des données telles que le comportement de navigation ou les ID uniques sur ce site. Le fait de ne pas consentir ou de retirer son consentement peut avoir un effet négatif sur certaines caractéristiques et fonctions.
Fonctionnel Toujours activé
Le stockage ou l’accès technique est strictement nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de permettre l’utilisation d’un service spécifique explicitement demandé par l’abonné ou l’utilisateur, ou dans le seul but d’effectuer la transmission d’une communication sur un réseau de communications électroniques.
Préférences
Le stockage ou l’accès technique est nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de stocker des préférences qui ne sont pas demandées par l’abonné ou l’utilisateur.
Statistiques
Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement à des fins statistiques. Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement dans des finalités statistiques anonymes. En l’absence d’une assignation à comparaître, d’une conformité volontaire de la part de votre fournisseur d’accès à internet ou d’enregistrements supplémentaires provenant d’une tierce partie, les informations stockées ou extraites à cette seule fin ne peuvent généralement pas être utilisées pour vous identifier.
Marketing
Le stockage ou l’accès technique est nécessaire pour créer des profils d’utilisateurs afin d’envoyer des publicités, ou pour suivre l’utilisateur sur un site web ou sur plusieurs sites web ayant des finalités marketing similaires.
Gérer les options Gérer les services Gérer {vendor_count} fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
Voir les préférences
{title} {title} {title}